กัปตันลี รอสบาค ดารารายการเรียลลิตี้ทีวีถูกปลดจากคำสั่งของเขาสำหรับซีซัน 11 ของ “Below Deck” แต่อย่าพลาด เขายังไม่เกษียณและเขาคาดว่าจะกลับมาเป็นผู้ควบคุมเรือยอทช์ทางทีวีในอนาคต เขาไม่ได้ปฏิเสธที่จะกลับไปที่ “Below Deck”
“อาจจะไม่ใช่ปีนี้ แต่ใครจะรู้ว่าปีหน้าจะเกิดอะไรขึ้น” เขาพูดว่า.
ที่รู้จักกันดีในหมู่แฟน ๆ ของ Bravo TV ผู้นำด้านเรตติ้งในฐานะ Capt. Lee ผู้อาศัยใน Fort Lauderdale วัย 73 ปีนั่งลงเพื่อสัมภาษณ์ก่อนการแสดงเดี่ยวของเขาที่ชื่อว่า “Nightcap: An Intimate Evening With Captain Lee” ซึ่ง เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 เมษายนที่ Seminole Hard Rock Hotel & Casino Hollywood
คงไม่น่าแปลกใจหากคุณคิดว่าตอนสุดท้ายของซีซัน 10 ของ “Below Deck” ในวันที่ 20 มีนาคมเป็นจุดสิ้นสุดของการเดินทางสู่ทีวีเรียลลิตี้ของ Capt. Lee ในช่วงซีซั่นที่ 10 เขาออกจากเรืออย่างไม่เต็มใจและอารมณ์ขาดหายไปหลายตอนเพื่อรับการรักษาปัญหาเส้นประสาทที่เป็นอัมพาตที่ขาซ้ายของเขา
แต่เขาก็ทำตามคำปฏิญาณที่จะกลับไปหาลูกเรือของเขาให้ทันเวลาสำหรับตอนจบ ซึ่งเป็นตอนที่ดูเหมือนเป็นการอำลากัปตันอย่างแน่นอน พร้อมด้วยเสียงเพลงที่ไพเราะเมื่อเขานำซุปเปอร์ยอชต์ St. David ขนาด 197 ฟุตเข้าสู่ท่าเรือปลายทาง พร้อมด้วยไฮไลท์จากทศวรรษของเขาในรายการ
ในทำนองเดียวกัน รายการ “Watch What Happens Live” เมื่อวันที่ 27 มีนาคม ซึ่งจัดโดยผู้สร้างสรรค์และโปรดิวเซอร์ Bravo อันทรงอิทธิพล Andy Cohen ได้ฉลองครบรอบ 10 ปีของเขาใน “Below Deck” ในลักษณะที่เป็นการแสดงความเคารพและเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางโดยสวัสดิภาพ บุคคลยอดนิยมจากรายการ รวมถึงอดีตหัวหน้าสตูว์ Kate Chastain และเชฟ Ben Robinson มาร่วมรำลึกถึงช่วงเวลาที่ Capt. Lee ที่พวกเขาชื่นชอบ
มีรายงานว่าซีซันที่ 11 ของ “Below Deck” แล่นไปโดยปราศจากผู้นำที่ยาวนาน กำลังถ่ายทำอยู่ในทะเลแคริบเบียนกับ Capt. Kerry Titheradge จาก “Below Deck Adventure” ที่ St. David ถือหางเสือเรือ. (การอ้างถึงกฎของ Bravo เกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าว Rosbach จะไม่ยืนยันหรือปฏิเสธตัวตนของกัปตันคนใหม่) มีรายงานจำนวนมากเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่หางเสืออย่างถาวร โดยอ้างถึงสุขภาพของกัปตัน Lee
แต่สิ่งที่เรียกว่า "สตั๊ดออฟเดอะซี" กล่าวว่าอนาคตของเขาในฐานะกัปตันเรือยอร์ชทางโทรทัศน์ ไม่ว่าจะอยู่ที่ "Below Deck" หรือที่อื่น ๆ นั้นยังอยู่ระหว่างการเจรจาและยังคง "ถูกตัดสิน"
ในการสนทนาริมสระน้ำเมื่อเร็วๆ นี้ที่ Hard Rock's Guitar Hotel รอสบาคพูดถึงการที่ช่างเชื่อมในอินเดียนากลายเป็นคนดังที่ไชโย การจากไปอย่างไร้พิธีการจาก "Below Deck" และชีวิตของเขาที่ห่างไกลจากสปอตไลท์ ซึ่งเขายังคงไว้อาลัยให้กับลูกชายของเขา แพ้ยาเกินขนาด
ความกลัวและความชิงชัง
นักแสดงจากเรื่อง “Below Deck” เป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ ในเรื่องระเบียบวินัยและทัศนคติที่ไม่กระทบกระเทือนต่อแขกผู้มั่งคั่งบนเรือของเขา มันเป็นสไตล์ที่เขาเติบโตมาจากวัยรุ่นที่แข่งรถมัสแตงปี 1967 รอบเมืองแซกเกอนอว์ รัฐมิชิแกน ผู้ซึ่ง “โชคดีเหลือเกินที่ยังมีชีวิตอยู่”
ในวัยหนุ่ม Rosbach ทำงานเป็นช่างเชื่อมบนหอเก็บน้ำสูง 500 ฟุตในรัฐอินเดียนา ซึ่งเป็นงานที่เสี่ยงอันตรายและให้ผลตอบแทนดี แต่ในแต่ละปีต้องคร่าชีวิตชายหลายสิบคน เขาเป็นเจ้าของบาร์นักขี่จักรยานหักข้อมือต่อหน้าคนไม่พอใจ ก่อนที่ Rosbach วัย 35 ปี และ Mary Anne ผู้เป็นภรรยาจะตัดสินใจเปิดร้านอาหารใน Turks and Caicos โดยไม่ได้ตั้งใจ
Rosbach ไม่เคยเห็นมหาสมุทรมาก่อน — “ฉันเห็นอ่าว Saginaw ครั้งเดียว” เขากล่าวพร้อมหัวเราะ — และไม่มีประสบการณ์ในทะเล เมื่อต้องการเงินเพิ่มเนื่องจากร้านอาหารทรุดตัวลง เขาเซ็นสัญญาเพื่อใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ข้ามทะเลแคริบเบียนที่มีพายุ กับคนส่งเรือใบ จุดแวะพักระหว่างทางมีทั้งการทะเลาะวิวาทกันที่บาร์และการขูดรีดกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของโดมินิกัน ซึ่งถูกขัดจังหวะด้วยคลื่นยักษ์
“ฉันเรียนรู้วิธีเอาชนะความกลัวของคุณ คุณต้องเผชิญหน้ากับมัน จัดการมันให้สิ้นซากและจัดการกับมัน เพราะไม่มีอะไรที่คุณไม่สามารถพิชิตได้ หากคุณตั้งใจกับมัน” เขากล่าว
ความมุ่งมั่นดังกล่าวทำให้เขาได้รับการตอบสนองต่อการโต้กลับที่เขาได้รับจากชุมชนเรือยอทช์เมื่อ 10 ปีที่แล้ว ซึ่งไม่ชอบความคิดที่ว่า Bravo มุ่งความสนใจไปที่รายการเรียลลิตี้ทีวีของพวกเขา แม้ว่าการมีส่วนร่วมของเขาจะไม่ได้ตั้งใจก็ตาม
Rosbach ทำงานเป็นกัปตันของ Cuor di Leone สูง 164 ฟุตที่ Bravo จองไว้เพื่อถ่ายทำนักบินเรื่อง “Below Deck” งานของเขาเป็นเพียงการนำเรือยอทช์ไปยังหมู่เกาะ Leeward ซึ่งการถ่ายทำจะเริ่มขึ้นใน Saint Martin จากนั้นก็อยู่เฉยๆ เพื่อให้แน่ใจว่าเรือได้รับการดำเนินการและบำรุงรักษาอย่างถูกต้อง
เมื่อกัปตัน Bravo ที่จ้างมาแสดงมีปัญหากับเอกสารของเขา และด้วยต้นทุนการผลิตที่พุ่งสูงขึ้น ผู้จัดจึงขอให้ Rosbach เป็นกัปตันบนหน้าจอในระหว่างตอนนำร่อง
“ผมเป็นกัปตันในอุตสาหกรรมที่มีความลับมาก การมาและไปของลูกเรือ พฤติกรรมของพวกเขา และตอนนี้ เรามาเปิดเผยส่วนลึกของการแล่นเรือยอชต์ให้คนทั้งโลกได้รับรู้” Rosbach กล่าว “ชุมชนเรือยอทช์ไม่ได้ดีไปซะทั้งหมดสำหรับฉัน [โดยพูดว่า] 'คุณจะไม่ได้งานอื่นในธุรกิจนี้อีกแล้ว คุณได้ทำลายอาชีพของคุณ ' โดยพื้นฐานแล้วฉันเป็นคนนอกรีต”
จนกระทั่งซีซัน 3 ของ “Below Deck” เพื่อนนักเล่นเรือยอทช์ของเขาเริ่มตระหนักถึงประโยชน์ของรายการ ซึ่งเปิดเผยความเป็นไปได้ของการเช่าเรือยอทช์แก่ผู้ชมในวงกว้างขึ้น
“บริษัทเช่าเหมาลำรับคนจากเนแบรสกาและไอโอวา มินนิโซตา ซึ่งไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วคุณสามารถเช่าเรือได้ ไม่จำเป็นต้องเป็นเรือยอทช์ขนาดใหญ่ อาจเป็นเรือขนาด 40-50 ฟุต แล้วคุณก็ออกไปเล่นน้ำให้สนุก มีลูกเรือดูแลคุณ มีเรือให้บริการสำหรับทุกงบประมาณ ดังนั้นมันจึงเปิดโลกให้กับพวกเขา” Rosbach กล่าว
นอกจากนี้ยังสร้างแหล่งลูกเรือใหม่ในหมู่คนหนุ่มสาวที่ไม่รู้ว่ามีงานดังกล่าวอยู่
“ถ้าคุณเต็มใจที่จะทำงานหนัก เต็มใจที่จะเรียนรู้ คุณก็สามารถท่องเที่ยวไปทั่วโลกได้” Rosbach กล่าว “และทุกอย่างจะได้รับค่าตอบแทน สิ่งที่คุณต้องนำมาคือชุดชั้นในของคุณ ระดับเริ่มต้นอยู่ที่ 35,000 ถึง 40,000 ดอลลาร์ต่อปี และทุก ๆ บิตของมันคือรายได้ที่ใช้แล้วทิ้ง คุณแน่ใจว่าคุณไม่สามารถใช้จ่ายมากกว่า 1,000 ดอลลาร์ต่อปีกับชุดชั้นในได้ใช่ไหม”
'ฉันให้คำของฉัน'
ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2022 หนึ่งวันก่อนที่รอสบาคจะขึ้นเครื่องบินไปเซนต์ลูเซียเพื่อเริ่มถ่ายทำซีซัน 10 ของ “Below Deck” เขาอยู่ที่บ้านในฟอร์ตลอเดอร์เดลเมื่อเขารู้สึกเจ็บที่ขาซ้าย
“คุณรู้ไหมว่ารู้สึกอย่างไรเมื่อโดนข้อศอก กระดูกตลกๆ แล้วถูกไฟฟ้าช็อตที่แขนขึ้นลง? นั่นคือความรู้สึกที่ขาของฉัน รู้สึกเหมือนมีคนเอาปลั๊กไฟ 220 โวลต์เสียบปลั๊กของฉันแล้วทิ้งไว้ที่นั่น” เขากล่าว
MRI และการทดสอบอื่นๆ ไม่พบต้นตอของปัญหา และ Rosbach ขอร้องให้แพทย์ทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อให้เขาได้พบกับลูกเรือบนเรือ เขาเข้าร่วมการถ่ายทำ “Below Deck” ซึ่งล่าช้าไปสองสามวัน โดยที่ “ยาที่มีอยู่มากมาย” ช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของเขา
“ฉันลงไปที่นั่น เดินโซเซอยู่บนเรือ การผลิตนั้นยอดเยี่ยมมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขามีนักกายภาพบำบัดที่นั่น นักนวดบำบัด และแพทย์เข้ามายืดขาให้ฉันทุกวัน ฉันต้องมีคนช่วยแต่งตัวให้ฉัน เราทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้มันสำเร็จ” Rosbach กล่าว
ความเจ็บปวดและอาการชาแย่ลงเมื่อการยิงยังคงดำเนินต่อไป — “ผมยังคงล้มลงและดึงตัวเองขึ้นมาใหม่” เขากล่าว — และในที่สุดผู้บริหารของ Bravo ขอให้ Rosbach เข้าพบเป็นการส่วนตัวเพื่อพูดคุยอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำ
“ฉันพูดว่า 'ถ้าพูดตามตรง ฉันต้องบอกว่าตอนนี้ฉันเป็นภาระต่อทีมงานและรายการมากกว่าฉันเป็นทรัพย์สิน'” รอสบาคกล่าวพร้อมยอมรับว่าพวกเขา เป็นคำที่พูดยาก “ฉันกำลังคิดอยู่ แต่จะยอมรับมันออกมาดัง ๆ เหรอ? ใช่นั่นต้องใช้เวลามาก มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่ยากที่สุดที่ฉันเคยทำมาในชีวิต มันทำให้หัวใจของฉันแตกสลาย”
Rosbach เปิดเผยการตัดสินใจทิ้ง St. David ไว้กับทีมงานของเขาในฉากสะเทือนอารมณ์ที่ออกอากาศในเดือนธันวาคม ซึ่งเป็นหนึ่งในตอนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับแฟนๆ บนโซเชียลมีเดียของ Bravo
“ฉันเกือบไม่ผ่านอันนั้น นั่นเป็นเรื่องยากจริงๆ” เขากล่าว “แต่ฉันบอกพวกเขาว่าฉันจะกลับ”
โดยมีกัปตันแซนดี้ หาว จาก “Below Deck Mediterranean” เป็นผู้บังคับบัญชา รอสบาคเข้ารับการบำบัดทางกายภาพอย่างเข้มข้น โดยทำงานเป็นเวลา 4-5 ชั่วโมงต่อวันที่โรงพยาบาล Aventura และในที่สุดก็กลับมายังเซนต์เดวิดโดยใช้ไม้ค้ำท่อนแขน
ทำไมไม่พักช่วงที่เหลือของฤดูกาล? ทำไมปล่อยให้ตัวเองถูกมองในสภาพที่เปราะบางเช่นนี้?
“คุณต้องตรวจสอบอัตตาของคุณที่ท่าเรือ คุณมีงานต้องทำ และถ้าผมต้องใช้ไม้ค้ำยัน ก็คงต้องเป็นอย่างนั้น” เขากล่าว “การเลิกเป็นสิ่งที่แปลกมากสำหรับฉัน และฉันสัญญากับทีมงานว่าฉันจะกลับมาก่อนที่ฤดูกาลจะจบลง ฉันให้คำของฉัน ฉันรักษาคำพูดเสมอ หากข้าไม่รักษาคำพูด ข้าก็ใกล้ตายแล้ว”
Rosbach กล่าวว่าเขารู้สึกประหลาดใจเมื่อได้รับการบอกกล่าวจากโปรดิวเซอร์ว่าเขาจะไม่รวมอยู่ในซีซัน 11 ของ “Below Deck” – เขายังคงไม่พอใจที่ได้รับโทรศัพท์จากคนที่เขาไม่เคยมีความสัมพันธ์ด้วยมาก่อน เขาอธิบายสถานะปัจจุบันของเขาในรายการว่า
“ฉันไม่ได้เลิก ฉันไม่ได้เกษียณ ฉันแค่ไม่ได้รับเชิญกลับมา ฉันเดาว่าฉันสามารถเห็นมุมมองของพวกเขา พวกเขาไม่สามารถรับคำตอบตรงๆ จากใครได้ว่าสุขภาพของฉันเป็นอย่างไร” รอสบาคกล่าว โดยยอมรับว่าแพทย์ของเขายังไม่สามารถวินิจฉัยอาการป่วยของเขาได้นอกจาก “ปัญหาเกี่ยวกับเส้นประสาท”
Rosbach กล่าวว่าเขายังอยู่ภายใต้สัญญากับ Bravo “เรามาตกลงกันได้ และผมจะทำบางสิ่งเพื่อพวกเขาในปีหน้า แล้วซีซั่น 12 ล่ะ? ฉันคิดว่าพวกเขาจะได้เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นกับซีซั่น 11 โดยมีคนใหม่ที่พยายามจะเข้ามาแทนที่ฉัน ดูสิว่าพวกเขาจะทำอย่างไร ถ้ามันแพงเกินไปสำหรับพวกเขา เราจะได้เห็นกันว่าจะเกิดอะไรขึ้น ถ้าเลขเอาถังไปจะกลับไหม? ใช่."
'เขาไปแล้ว'
ด้วยเวลาหนึ่งปีที่อยู่ตรงหน้าเขา รอสบาคกำลังพิจารณาทางเลือกของเขา ซึ่งรวมถึงการติดตามบันทึกความทรงจำที่สนุกสนานในปี 2018 ของเขาที่ชื่อ “Running Against the Tide: True Tales from the Stud of the Sea”
Rosbach ไม่ได้ให้คุณค่ากับเวลาที่ปราศจากความรับผิดชอบและสิ่งรบกวน ความคิดของเขาย่อมหวนกลับไปหา Joshua ลูกชายของเขาที่พ่ายแพ้ให้กับการใช้ยาเกินขนาดในปี 2019 Joshua วัย 42 ปี ต่อสู้กับการติดยาแก้ปวดเป็นเวลานานหลังจากอุบัติเหตุทำให้เขาต้องอยู่กับ ขาหักและเท้าหัก
“ไม่มีอะไรจะกลับบ้านเหมือนเมื่อคุณเดินเข้าไปและพบว่าลูกชายของคุณเสียชีวิต เป็นภาพที่อยู่ในหัว ในใจ เวลาเข้านอนทุกคืน นั่นคือภาพ นั่นคือสิ่งแรกที่ผมตื่นนอนทุกเช้า” เขากล่าว
เอนไปข้างหน้า Rosbach ประคองคางไว้ในมือ
“เขานั่งอยู่บนโซฟาแบบนี้ และเขาก็จากไป เขาดูสงบมาก ฉันคิดว่าเขาไม่เป็นไรแค่นอนหลับ จนกระทั่งฉันเดินเข้าไปโอบแขนเขาไว้ เขาเย็นชา” Rosbach กล่าว
การเสียชีวิตของ Joshua ทำให้ Rosbach ยอมรับในคลับที่ไม่มีใครอยากเข้าร่วม คลับที่มีสมาชิกเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องอย่างน่าเศร้า
“ฉันไปวอชิงตันเพื่อพูดต่อหน้าสภาคองเกรส [ในปี 2564] สมาชิกสภาคองเกรสทุกคนมีญาติ มีเพื่อนของญาติ มีคนใกล้ชิดที่เสียชีวิตจากยาเฟนตานิล” รอสบาคกล่าว “แล้วฉันก็พูดต่อไปว่า ‘แล้วทำไมนายถึงนั่งบนตัว---- ล่ะ’”
Rosbach รับทราบเรื่องราวของลูกชายของเขาและโรคระบาดที่อ้างว่าเขาอาจเป็นประโยชน์ที่จะนำเสนอในหนังสือ มันคงเป็นเรื่องยากที่จะบอกเล่า เขากล่าว
“ฉันกำลังพยายามพัฒนาทักษะการเผชิญปัญหาจากภายใน เพื่อที่ว่าตอนนี้ – นี่ก็เพิ่งจะผ่านไปประมาณ 6 เดือนเท่านั้น – ฉันนึกถึงจอชและช่วงเวลาที่สนุกสนานที่เขามี และกิจกรรมสนุกๆ ที่เขาทำ และได้รับ ยิ้มบนใบหน้าของฉัน” เขากล่าว
“แต่ฉันไม่คิดว่าจะมีใครได้รับกลับมา 100 เปอร์เซ็นต์ คุณจะแทนที่สิ่งนั้นได้อย่างไร คนที่ไม่เคยสัมผัสก็ไม่เข้าใจ และคุณไม่สามารถอธิบายได้ อย่างน้อยฉันก็ทำไม่ได้ ฉันไม่มีคำพูด ฉันไม่มีคำศัพท์”
———
ถ้าคุณไป
อะไร:“Nightcap: ค่ำคืนที่ใกล้ชิดกับกัปตันลี”
เมื่อไร:20-21:30 น. วันพฤหัสบดี
ที่ไหน:Seminole Hard Rock Hotel & Casino Hollywood, 1 Seminole Way, ฮอลลีวูด, ฟลอริดา
ค่าใช้จ่าย:เริ่มต้นที่ $100
ข้อมูล: อีเวนต์ไบรท์.คอม(ค้นหา “กัปตันลี”)
———